INDIA-PAKISTAN HOCKEY INVINCIBLES WHO GOT SEPARATED!! – Story behind Taangh by Bani Singh

INDIA-PAKISTAN HOCKEY INVINCIBLES WHO GOT SEPARATED 

Bani Singh, daughter of India’s hockey double gold medallist Nandy, has crafted a solemn documentary tracing friendships of his college mates and India, Pak stars Shahrukh and Keshav Datt on either side of the emotive border.

Lahore’s Government College had five hockey players at the 1948 London Olympics — two from the recently conceived Pakistan, three addressing newly apportioned India. Schoolmates till a couple of months prior; they had left behind weighty hearts and scars that could never mend.
Lahore’s Government College had five hockey players at the 1948 London Olympics – two from the recently conceived Pakistan, three addressing newly apportioned India. Colleagues till a couple of months prior; they had left behind substantial hearts and scars that could never mend. Among the innumerable losses of 1947’s unexpected geological outline was the fraternity of the Lahore-overwhelmed consolidated Punjab group, the public hockey bosses of unified India.

The new markings on the old guide had parted the affectionate hockey group along public lines. Post parcel, practically short-term, the emphatically sustained 5-3-2 had openings at the positions involved by the Hindus and Sikhs. They would get dissipated, get going with their lives, develop old, and in the long run move away from their Muslim companions. Till Bani, the 59-year-old little girl of twofold Olympic gold medallist Nandi Singh, considered catching on camera the inspiring story of the kinships solidified on brandishing fields that had endure tempestuous occasions and the extending wedge between two unpleasant countries. yearning in Punjabi, the narrative has been debuted at the continuous Trivandrum film celebration and has highly contrasting clasps of young fellows in flappy free shorts winding through protectors, giving an early admonition to the world with regards to the subcontinent’s aim of possessing field hockey at Olympics.

The precious authentic film is guilefully installed in the middle of meetings of those entrancing stick wizards, presently fragile and feeble, some in wheelchairs, crying tears while discussing the times of winning awards, and losing companions. The narrative started to come to fruition in November 2013, and Bani went to Lahore in Febuary of 2014. Her dad would die the rational year. “I took up altering 2 years later that and it completed this September,”

Recording father’s legacy

What had begun as a girl’s crude work to save her two-times Olympic gold decoration victor father’s hockey stories for any kind of future family would transform into an aspiring task. “I passed up knowing my dad as a hero. When I grew up, his playing days were finished. I surmise my folks’ recollections are significant as they support mine. Each time I got some information about his hockey days, he would say go meet my amigos,” she says. Later a mind stroke, Nandi Singh lost his discourse and was somewhat deadened however Bani’s drive would be unfazed. She would connect with her dad’s pals.

The narrative sees her venturing out to Kolkata to meet her dad’s mate from school days in Lahore, Keshav Dutt. He played focus half for the Indian group that beat England at London in 1948 to win gold and, as the portrayal illuminates, made the future Queen of Britain confront Independent India’s public hymn. It was during one such communication that Dutt would share a chunk from his last days in Lahore that would make Bani anxious to cross the boundary. The excursion to her foundations, looking through strings that interface with her dad’s childhood, rules the second 50% of this affectionately set up recognition for India’s initially brandishing saints. It’s the common aching of the two Punjabs, on one or the other side of the boundary, to scale over the fence and return to the place where there is their ancestors that gives the narrative its name. Yet, in the event that, Bani hadn’t decided on Taangh, a title with gravitas, she might have very much agreed to “Looking for Shahrukh in Lahore”. It would have been well-suited. Shahrukh who? The story puts in any amount of work a piece of the joined Punjab group that had gone for the Nationals. That was mid 1947, Lahore was consuming. Keshav’s family couldn’t tolerate it any longer. They would join the mass relocation went to Delhi. The arrangement was that Keshav wouldn’t get back to Lahore later the Nationals. “They advised me to get off at a couple of stations before Lahore and join the family in India. Yet, with a few Muslims, Sikhs, Hindus in the group, I figured I would appear to be a quitter to head out in different directions from the group before Lahore,” he says. Be that as it may, on arriving at his unfilled home, Keshav would feel like an undesirable pariah in his own Lahore. He dreaded the equipped crowds that hit the roads around evening time searching for Hindus and Sikhs. Enter Sehzaada Shahrukh, his dear companion from school and Punjab colleague. The believed safeguard with jaunty great looks would subdue Keshav’s frayed nerves, and respite him to rest. In a chilling record, Keshav remembers the injury. He describes how the exceptionally next morning Shahrukh would pirate him to the rail route station in a vehicle, get him tickets and surprisingly put in a word for his companion’s protected excursion. Those were seasons of awkward farewells and awfulness stories of trains with grisly stains. The youth amigos would revile destiny and conditions that were pushed on them.

Making it to two Olympic teams

In a new wind, both would come to their public groups for the Olympics. Pakistan’s bad habit skipper was Shahrukh and India’s confided in focus half Keshav. While separating at the Lahore rail line station, the London get-together inside the space of months was beyond anything they could ever imagine. Far away from their home, in London, they would make up for lost time for espresso, talk for a really long time about their school days and the hockey games they played for Punjab. Yet, this wasn’t their old fashioned Government College grounds. Times had changed, there was a demeanor of doubt among old neighbors.

The chiefs of the two groups would request that the two companions maintain a separation. They did and with time they would become further separated. It was near seventy years after the fact, Bani made it her main goal to find her dad’s and Keshav uncle’s cherished companion in Lahore. The pursuit was difficult. A Pakistan visa was hard to get and Shahrukh was untraceable. Among the numerous difficulties she discusses in the narrative, there’s one with regards to a stomach message Bani got from her contact in Pakistan. Shahrukh had passed on, an email illuminated her one morning. She was broken, she thought her ongoing challenge had been binned. Without Shahrukh the story was inadequate. To her help, it was ended up being phony information. “Afterward, I received a mail saying he was unquestionably in Lahore yet there was no location,” says Bani. Later a few endeavors, Bani would get the Pakistan visa.

She would fly over the line that her dad had to cross with simple recollections of their lost home. Her unique hereditary home, the place where there is her progenitors would invite her with affection. Lahore Government College would respect her. They didn’t know that three of their own, presently in India, had won two Olympic gold. They would sent tokens for her dad. Bani would be a main visitor for an unrehearsed hockey game. She would likewise get Shahrukh’s location. The snapshot of the narrative is when Shahrukh is wheeled into his home’s front room to meet the sudden visitor from India. Bani presents herself and hands over outlined photos of her dad and Keshav to the enchanting attractive man in a wheelchair. Shahrukh checks assuming that he could keep the edges. Bani gestures a yes. The elderly person plants unlimited kisses on the photos of his old mates. Bani had plans to interface the three on a video call, none concur.

“They said our recollections were better,” she says. Sharukh tells Bani not to let her dad know that he was wheelchair-bound. “Meri haalat dekh ke tera Abbu roeaga,” he says. He realized his companions well. The last casing of the narrative has Bani’s Abbu with tears in his eyes as he watches the photos of his close buddy from Lahore. The narrative was additionally a kind of sorting out, a hunt of her underlying foundations and the tale of her family’s starting points. “I have been attempting yet can’t pen down something about the ‘watan’ my family lost. It is this hole in their accounts that pulled me to Lahore. I needed to get what made them what their identity was and the appropriate responses lay in the land they came from.

“The incongruity is that their watan can’t be reported in the set of experiences books,” she says. “The watan isn’t a land that can be caught inside political lines. It lives on in recollections and stories that our folks tell us and this film is my method of giving their accounts to the future.” In the seven years it took to make the narrative, every one of the three companions died. Yet, the account of Nandi and his pals Keshav and Shahrukh lives on, reminding the world with regards to the strength of the apparently delicate Indo-Pak dash that won’t snap notwithstanding wars and bombed exchanges.

Image Source: Taangh.com

Aishwarya Says:

I have always been against Glorifying Over Work and therefore, in the year 2021, I have decided to launch this campaign “Balancing Life”and talk about this wrong practice, that we have been following since last few years. I will be talking to and interviewing around 1 lakh people in the coming 2021 and publish their interview regarding their opinion on glamourising Over Work.

If you are interested in participating in the same, do let me know.

Do follow me on FacebookTwitter  Youtube and Instagram.

The copyright of this Article belongs exclusively to Ms. Aishwarya Sandeep. Reproduction of the same, without permission will amount to Copyright Infringement. Appropriate Legal Action under the Indian Laws will be taken.

If you would also like to contribute to my website, then do share your articles or poems at adv.aishwaryasandeep@gmail.com

We also have a Facebook Group Restarter Moms for Mothers or Women who would like to rejoin their careers post a career break or women who are enterpreneurs.

We are also running a series Inspirational Women from January 2021 to March 31,2021, featuring around 1000 stories about Indian Women, who changed the world. #choosetochallenge

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.